DE
← Startseite

Was möchten Sie tun?

Zwei verschiedene Wege: eine Klausel für Ihre Verträge vorbereiten, oder einen Schiedsrichter für einen bereits entstandenen Streit anrufen.

Klausel erstellen Eine Schiedsklausel in einen Vertrag aufnehmen, für die Zukunft. Es ist noch kein Streit entstanden. Wählen Sie Ihr Gebiet, jede Seite liefert die einfügefertige Klausel. Schiedsrichter anrufen Ein Verfahren gegen eine Partei eröffnen. Der Streit ist bereits entstanden und Sie möchten ihn durch einen Entscheid mit Urteilswirkung entscheiden lassen.

oder eine allgemeine Klausel für alle Gebiete erstellen.

Muster

Muster einer Schiedsklausel Concorda

Die nachstehende allgemeine Klausel kann unverändert in einen Vertrag nach Schweizer Recht aufgenommen werden. Der Generator passt sie an Ihr Rechtsgebiet und den gewählten Sitz an.

Übersetzung zu Informationszwecken; für einen Vertrag nach Schweizer Recht wird die französische Fassung empfohlen.

1. Jede Streitigkeit aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag, einschliesslich aller Fragen betreffend sein Bestehen, seine Gültigkeit, seine Auslegung, seine Erfüllung, seine Änderung oder seine Auflösung, wird endgültig im Wege des Schiedsverfahrens durch die Plattform CONCORDA (www.concorda.ch) entschieden, unter Ausschluss der staatlichen Gerichte, nach Massgabe der im Zeitpunkt der Verfahrenseinleitung geltenden Schiedsordnung von CONCORDA, die als integrierender Bestandteil dieser Klausel gilt. 2. Das Schiedsgericht besteht aus einem Einzelschiedsrichter, der von CONCORDA nach Massgabe ihrer Schiedsordnung ernannt wird. Der Schiedsrichter ist und bleibt gegenüber den Parteien unabhängig und unparteiisch. 3. Der Sitz des Schiedsverfahrens ist in Monthey. Das Verfahren wird in französischer Sprache geführt und findet elektronisch auf der Plattform von CONCORDA statt. 4. Das Schiedsverfahren ist ein Binnenschiedsverfahren im Sinne des dritten Teils der Zivilprozessordnung (Art. 353 ff. ZPO), dem sich die Parteien unterstellen. Die Anwendung des Bundesgesetzes über das internationale Privatrecht (IPRG), insbesondere seines 12. Kapitels über die internationale Schiedsgerichtsbarkeit, wird ausdrücklich ausgeschlossen. 5. Auf die Streitigkeit ist in der Sache schweizerisches Recht anwendbar. 6. Das Verfahren und der Schiedsspruch sind vertraulich. Die Parteien, der Schiedsrichter und CONCORDA verpflichten sich, keine Informationen über das Schiedsverfahren offenzulegen, unter Vorbehalt gesetzlicher Pflichten und der Erfordernisse der Vollstreckung. 7. Die Parteien verpflichten sich, den Schiedsspruch unverzüglich zu erfüllen. Der Schiedsspruch stellt einen Vollstreckungstitel dar wie ein gerichtlicher Entscheid (Art. 387 ZPO). 8. Die Parteien vereinbaren, dass das Schiedsgericht auf Antrag einer Partei in seinem Schiedsspruch vorsehen kann, dass die Partei, die ihm innert der festgesetzten Frist nicht nachkommt, der anderen Partei eine Konventionalstrafe pro Verzugsperiode zu entrichten hat, deren Höhe das Schiedsgericht nach billigem Ermessen entsprechend den Umständen festsetzt, wobei sie einen Satz von 10 % des Streitwerts pro Jahr, pro rata temporis berechnet, nicht übersteigen darf. Diese Konventionalstrafe ist unabhängig von jedem Schaden geschuldet (Art. 161 OR); Art. 163 Abs. 2 und 3 OR bleibt vorbehalten. 9. Diese Klausel wird in schriftlicher Form im Sinne von Art. 358 ZPO abgeschlossen; die Annahme auf elektronischem Wege genügt diesem Erfordernis.

Wann verwenden

Beim Abschluss des Vertrags, für künftige Streitigkeiten. Ist die Streitigkeit bereits entstanden, unterzeichnen die Parteien stattdessen eine Schiedsvereinbarung.

Welche Wahl treffen

Den Sitz des Schiedsverfahrens (standardmässig Monthey oder ein Kantonshauptort) und, wenn Ihr Vertrag ein besonderes Rechtsgebiet betrifft (Geschäftsmiete, Bau, Stockwerkeigentum, Erbschaften usw.), die passende Klauselvariante.

Welche Grenzen

Nur schiedsfähige Ansprüche können einem Schiedsgericht unterbreitet werden (Art. 354 ZPO), und die Klausel muss schriftlich vereinbart werden (Art. 358 ZPO). Concorda nimmt keine Streitigkeiten aus Wohnungsmiete, Konsumentenverträgen oder Familienrecht an.