DE
Kostenloses öffentliches Tool

Klauselgenerator

Évitez la guerre de succession : réglez le partage et les litiges d'héritage par l'arbitrage. Trois voies existent, du testament au pacte successoral ; la plus sûre est la convention d'arbitrage signée par tous les héritiers.

Wissenswert. Point de vigilance. Aucun arrêt du Tribunal fédéral ne tranche directement l'arbitrabilité successorale. La force obligatoire d'une clause testamentaire à l'égard d'un héritier réservataire reste débattue. La voie la plus sûre est la convention d'arbitrage signée par tous les héritiers.

Der Sitz bestimmt das bei einer Beschwerde zuständige Kantonsgericht sowie das staatliche Gericht nach Art. 356 ZPO. Standard: Monthey, Sitz von Concorda.

Wir bewahren den erstellten Text auf, um Sie anschliessend begleiten zu können.

Vorschau

Clause dans un testament (acte unilatéral)

Je soumets tout litige relatif à ma succession, à l'interprétation ou à l'exécution de mes dispositions pour cause de mort, ainsi qu'au partage entre mes héritiers, à un arbitrage définitif, à l'exclusion des tribunaux étatiques ordinaires, conformément au Règlement d'arbitrage de CONCORDA. Le tribunal arbitral est composé d'un arbitre unique ; le siège de l'arbitrage est à Monthey ; la langue de la procédure est le français. Cet arbitrage relève exclusivement de l'arbitrage interne suisse (art. 353 ss CPC), à l'exclusion du chapitre 12 de la LDIP. J'invite mes héritiers et légataires à s'y conformer, la réserve héréditaire et les compétences réservées aux autorités demeurant garanties.

Was vorbehalten bleibt