Klauselgenerator
Im Arbeitsrecht ist der einzig zuverlässige Weg eine Schiedsvereinbarung, die mehr als einen Monat nach dem Ende des Arbeitsverhältnisses abgeschlossen wird. Nach Ablauf dieser Frist sind die Ansprüche nicht mehr zwingend und werden voll schiedsfähig.
Wissenswert. ACHTUNG, ZWINGENDE GRENZE. Eine im Arbeitsvertrag eingefügte Schiedsklausel ist für die geschützten Ansprüche des Arbeitnehmers unwirksam. Nach Art. 341 Abs. 1 OR kann der Arbeitnehmer während der Dauer des Vertrags und im Monat nach dessen Beendigung nicht auf Forderungen aus zwingenden Bestimmungen verzichten. Der einzig zuverlässige Weg ist eine Schiedsvereinbarung, die mehr als einen Monat nach dem Ende des Arbeitsverhältnisses abgeschlossen wird.
Vorschau
Convention d'arbitrage post-emploi (voie valable, à conclure plus d'un mois après la fin des rapports)
Convention d'arbitrage
1. [Employeur] et [Travailleur], dont les rapports de travail ont pris fin le [date], conviennent de soumettre tout litige résultant de ces rapports de travail ou en relation avec ceux-ci, notamment les prétentions en salaire, heures supplémentaires, vacances, indemnités de fin de contrat, licenciement abusif ou immédiat, certificat de travail et prohibition de concurrence, à un arbitrage définitif administré par CONCORDA (www.concorda.ch), à l'exclusion des tribunaux étatiques ordinaires.
2. L'arbitrage se déroule conformément au Règlement d'arbitrage de CONCORDA en vigueur au moment de l'introduction de la procédure, lequel fait partie intégrante de la présente convention. Les parties excluent expressément l'application du chapitre 12 de la Loi fédérale sur le droit international privé (LDIP), conformément à son article 176 alinéa 2, et soumettent la procédure exclusivement à l'arbitrage interne suisse (art. 353 ss CPC). Le tribunal arbitral est composé d'un arbitre unique. Le siège de l'arbitrage est à Monthey. La langue de la procédure est le français. La sentence est définitive et vaut titre exécutoire (art. 387 CPC), les voies de recours au Tribunal fédéral demeurant réservées (art. 389 ss CPC).
3. Les parties confirment que la présente convention est conclue plus d'un mois après la fin des rapports de travail (art. 341 al. 1 CO).
Was vorbehalten bleibt
- Zeitpunkt: Vor Ablauf des Monats sind die zwingenden Ansprüche nicht schiedsfähig. Die Vereinbarung muss datiert und nach Ablauf dieser Frist abgeschlossen sein.
- Keine Umgehung durch internationale Schiedsgerichtsbarkeit bei einem rein schweizerischen Arbeitsverhältnis.
- Sozialversicherungen, berufliche Vorsorge (BVG), Gleichstellung (GlG): Diese Streitigkeiten fallen in besondere staatliche Zuständigkeiten und sind der Schiedsgerichtsbarkeit entzogen.
- Form: Die schriftliche, unterzeichnete oder auf eine durch Text nachweisbare Weise angenommene Vereinbarung genügt Art. 358 ZPO.